Uma regata internacional de veleiros vai levar a Lisboa embarcações
de toda a Europa que poderão ser visitadas gratuitamente entre
quinta-feira e domingo no Cais de Santa Apolónia, anunciou esta
segunda-feira a organização portuguesa do evento.
Os veleiros
portugueses Sagres, Santa Maria Manuela e Creoula e o inglês Lord
Nelson serão algumas das embarcações que estarão abertas ao público
entre as 10 horas e as 19 entre os dias 19 e 22.
As
embarcações participam nas The Tall Ships Races, regatas organizadas
desde 1956 pela Sail Training International, que exige que pelo menos
metade da tripulação seja jovem e que a bordo dos veleiros se fale
várias línguas.
Na edição deste ano irão atracar em Lisboa 48
grandes veleiros, oriundos de 16 países da Europa, trazendo a bordo mais
de 3 mil tripulantes.
Portugal vai estar representado por
seis veleiros e por uma tripulação composta por 220 jovens que irá,
nalguns casos, ter a primeira experiência de mar.
"Este será
um momento para aproximar os portugueses do desporto náutico e dar-lhes a
conhecer como são os barcos por dentro e como funcionam", referiu aos
jornalistas o presidente da Associação Portuguesa de Treino de Vela
(Aporvela), António Lobato, entidade responsável pela organização da
regata no território nacional.
A organização estima que
durante os quatro dias de escala dos veleiros mais de um milhão de
visitantes percorrerão o recinto de animação em Santa Apolónia.
Além
das visitas aos grandes veleiros, os visitantes poderão assistir a
concertos e espetáculos, assim como participar em conferências e
workshops sobre o mar e sobre a cidade de Lisboa, todos com entrada
livre.
Os pontos altos desta passagem dos veleiros por Lisboa
ocorrem na sexta-feira, com um desfile das tripulações na Rua Augusta, e
no domingo, com um desfile náutico no rio Tejo, entre Alcântara e
Belém.
No dia 22, os veleiros içam as velas e navegam rumo a
Cádis (Espanha), passando depois pela Corunha (Espanha) e, por fim,
Dublin (Irlanda).
A última vez que Lisboa fez parte desta
regata foi em 2006, ano em que recebeu 86 grandes veleiros e 6.237
tripulantes de 49 países. Entre eles, 4 mil eram jovens com menos de 26
anos.
Siga-nos no facebook na página de Lisboa ao vivo LISBOA Live
---------------------------------------------------------------------------------
English Version
An
international regatta of sailing vessels will lead to Lisbon from
across Europe that can be visited free of charge between Thursday and
Sunday at the pier of Santa Apolonia, announced on Monday the Portuguese
organization of the event.
The yachts Portuguese Sagres, Santa Maria Manuela and Creoula and English Lord Nelson will be among the vessels that are open to the public between 10 am and 19 between 19 and 22.
Vessels participating in The Tall Ships Races, regattas since 1956 organized by Sail Training International, which requires that at least half the crew is young and that the board is sailing speak several languages.
This year will dock in Lisbon 48 tall ships, from 16 European countries, bringing on board more than 3000 crew.
Portugal will be represented by six boats and a crew of 220 young people will, in some cases, have their first experience at sea.
"This is a time to bring the Portuguese of water sports and give them to know how the boats are inside and how they work," he said to reporters the president of the Portuguese Association of Sail Training (Aporvela), Antonio Lobato, the entity responsible the organization of the regatta in the country.
The organization estimates that over the four days of sailing ships of scale more than a million visitors walk the grounds of animation in Santa Apolonia.
Besides visits to tall ships, visitors can attend concerts and shows, as well as participate in conferences and workshops over the sea and the city of Lisbon, all with free entry.
The highlights of this passage of boats through Lisbon occur on Friday with a parade of crews in Augusta Street, and on Sunday with a parade sailing on the River Tagus, Alcantara and from Bethlehem
On day 22, the sailors hoist the sails and sail towards Cadiz (Spain), after passing through La Coruna (Spain) and, finally, Dublin (Ireland).
The last time that Lisbon was part of this race was in 2006, the year he received 86 tall ships and 6237 crew members from 49 countries. Among them, 4000 were younger than 26 years.
The yachts Portuguese Sagres, Santa Maria Manuela and Creoula and English Lord Nelson will be among the vessels that are open to the public between 10 am and 19 between 19 and 22.
Vessels participating in The Tall Ships Races, regattas since 1956 organized by Sail Training International, which requires that at least half the crew is young and that the board is sailing speak several languages.
This year will dock in Lisbon 48 tall ships, from 16 European countries, bringing on board more than 3000 crew.
Portugal will be represented by six boats and a crew of 220 young people will, in some cases, have their first experience at sea.
"This is a time to bring the Portuguese of water sports and give them to know how the boats are inside and how they work," he said to reporters the president of the Portuguese Association of Sail Training (Aporvela), Antonio Lobato, the entity responsible the organization of the regatta in the country.
The organization estimates that over the four days of sailing ships of scale more than a million visitors walk the grounds of animation in Santa Apolonia.
Besides visits to tall ships, visitors can attend concerts and shows, as well as participate in conferences and workshops over the sea and the city of Lisbon, all with free entry.
The highlights of this passage of boats through Lisbon occur on Friday with a parade of crews in Augusta Street, and on Sunday with a parade sailing on the River Tagus, Alcantara and from Bethlehem
On day 22, the sailors hoist the sails and sail towards Cadiz (Spain), after passing through La Coruna (Spain) and, finally, Dublin (Ireland).
The last time that Lisbon was part of this race was in 2006, the year he received 86 tall ships and 6237 crew members from 49 countries. Among them, 4000 were younger than 26 years.
For more info about Lisboa, check out this amazing page LISBOA Live
.JPG)
.JPG)
0 comentários:
Enviar um comentário